If you’re looking to change the Wishlist URL, look no further than using this snippet! It should change the URL everywhere, including the Header element and My Account page item.

Don’t forget to clear your permalinks caches!

add_filter('blocksy:pro:woocommerce-extra:wish-list:slug', function ($slug) {
  return 'custom-slug';
});